:34:02
El 4 de diciembre
de 1969...
:34:04
...el mundo del surf
conoció lo que iba a...
:34:08
...ser el más grande
swell del siglo.
:34:15
Zonas de bajas presiones
se concentraron...
:34:18
...para formar una
enorme tempestad...
:34:20
...que se abatió sobre
el norte del Pacífico...
:34:23
...creando las más olas más
grandes jamás registradas.
:34:29
Esta tempestad
desarraigó árboles...
:34:32
...dejó caer barcos en la
carretera a Oahu's Kam...
:34:35
...y arrancó casas
de sus fundaciones.
:34:38
Los 20 km. de increíbles spots
para surf de la costa de Oahu...
:34:42
...se transformaron en una
ciénaga de enormes olas.
:34:52
Al amanecer,
estaba en Waimea...
:34:54
...sin poder
creer lo que veía.
:34:57
Las olas que rompían
eran tan grandes...
:34:59
...que Waimea no era más
que un enorme baño de espuma.
:35:05
Así que decidí ir a Kaena
Point para ver en Makaha...
:35:09
...porque podía
ser el único spot...
:35:12
...donde todavía
se podía practicar.
:35:16
Noll se dirigió
hacia Makaha...
:35:18
...la cuna del
surf moderno...
:35:21
...pensando que los enormes
swells estarían atenuados...
:35:25
...por estar al otro lado del
extremo occidental de la isla.
:35:30
En el camino, se detuvo en Kaena
Point para tomar esta foto...
:35:34
...que muestra, según
"Surfer Magazine"...
:35:36
...la ola más grande
jamás fotografiada.
:35:42
En Makaha, los poli daban vueltas en
sus coches con las sirenas encendidas...
:35:48
...diciéndole a la gente que
evacuara sus casas de la Punta.
:35:51
Makaha era el único spot que
se considerada surfable...
:35:56
...cuando Noll y un grupo de temerarios
examinaban los enormes swells.