:14:02
إنت لم تريدي أن تتركيني، أليس كذلك؟
:14:06
... ألن -
... حسناً، أنا لن أقوم -
:14:09
.بفكّ الغرزات أو أي شيء من هذا القبيل
:14:14
إنها حقيقة، أليس كذلك؟
:14:16
.أهتم بك بصورة كبيرة
:14:18
.إذاً أخبريني بالحقيقة. سأكون بخير
:14:21
.إني أحاول أن أتطور هنا
:14:26
.يبدو وكأن من حولك جدار
:14:29
.يطوقك ليُبقي أعداءك في الخارج
:14:34
.أنا لست عدوة لك
:14:39
.جيسيكا، أنا آسف
:14:44
يمكنني أن أستنتج بأننا
... قد خدعنا
:14:46
نخرج، نسرق حقيبتين من الحلوى
... من أحد المخادعين
:14:49
وبعدها نتوقف عند حفلة عيد القديسين
.في كابا غاما نيو
:14:52
.رائع -
من يريد الذهاب إلى تورنتو؟
:14:56
طالما يمكنني التمسك بتأجيل
.التجنيد لكوني طالباً، سأبقى هنا
:14:59
هل لديهم عيد القدسيين في كندا؟ -
.لا أعلم ولكن لديهم هذا -
:15:03
ما هو؟
:15:04
جون لينون وفرقة أونو
.البلاستيكية لا أكثر
:15:07
!مستحيل -
!لا أصدق -
:15:10
من أين حصلت عليهم؟ -
.من جيسيكا، بمناسبة عيد ميلادي -
:15:13
ألن تذهب؟
:15:15
.لا
:15:16
... أنت بخير، يمكنك السفر؟ أعني -
!يا رجل، هو بخير -
:15:20
!أخبرتك أنه حادث عرضي
.ألن أخبره أنك بخير
:15:23
إذا كان الجميع مصرين على معرفة
.أني بخير، فسوف أخرج وأعلن بصوت مرتفع
:15:28
!جون " أنا الفظ اللعين" لينون
:15:31
هل أستطيع لمسهم؟ -
.لا تجعله يلمسهم إنه مخادع -
:15:34
!وأنت كذلك -
نعم ولكني استطيع المحافظة عليهم -
.أفضل منك
:15:37
!اللعنة
:15:42
لديك تذكرتين فقط؟ -
.مناسب لدي السيارة، أنا من سيقود -
:15:45
.لدي أنا التذاكر
:15:46
حسناً سنذهب جميعنا وسوف
.نشتري تذكرة ثالثة عندما نصل
:15:49
متى سنذهب؟
:15:53
ما رأيكم بالليلة؟
:15:55
!ممتاز، رائع