:17:01
مرحبا؟ -
.أهلاً ألن. إنها أنا -
:17:04
.آسفة على ما قلته، أنا أحبك
:17:08
هيا نذهب إلى تورنتو وننسى
.بقية العالم لعدة أيام
:17:12
حسناً؟ من فضلك؟
:17:16
.رجاءً لا ترد عليه
:17:21
مرحبا؟ -
ألن باركر؟ -
:17:24
.هذا صحيح
:17:25
.أنا جيني ماكوردي
كما تعلم، أنا جارة والدتك؟
:17:30
.أهلاً، سيدة ماكوردي
:17:33
ماذا هنالك؟ هل أمي بخير؟
:17:38
.إنها جلطة
.اصابتها عندما كانت في المطعم
:17:42
.بحق المسيح
:17:51
.لا أريدك أن تسمع نصف الخبر
.الأطباء قالوا أنها ستكون بخير
:17:55
من هي؟ -
!إخرس -
:18:00
هل لازالت في المستشفى؟
:18:03
.نعم، وتتلقى أفضل عناية
:18:06
إنك لن تذهب إلى تورنتو مع
... تشيج وتشونغ
:18:09
بينما أمك ترقد في المستشفى
.على بعد مائة وعشرون ميل، وربما تموت
:18:12
ألن متى تتوقع أن تأتي؟ السبت؟
:18:23
.أخبريها بأني سأكون هناك الليلة
:18:25
ماذا؟ -
!لا -
:18:27
سوف تكون أمك سعيدة جداً لرؤيتك؟
:18:30
.شكراً، إلى اللقاء
:18:34
ماذا هناك؟
:18:36
إنه بخصوص أمي، إنها في المستشفى
.في لويستون. أصيبت بجلطة
:18:41
.اللعنة. أنا آسف ألن
:18:44
ماذا عن تورنتو؟
:18:45
.إذهبوا أنتم يا شباب
.سأذهب لأتأكد بأن أمي بخير