:17:01
- Prosím?
- Ahoj, Alane, to jsem já.
:17:04
Odpus mi, co jsem øekla.
Miluju tì.
:17:08
Rozjedeme se spolu do Toronta,
zapomeneme na celý svìt, ano?
:17:14
Prosím.
:17:16
Prosím tì, neber to.
:17:21
- Ano?
- Alan Parker?
:17:24
- To jsem já.
- Tady Janey McCurdyová.
:17:27
Sousedka tvé matky.
:17:30
Ano, to jste vy! Copak se dìje?
Je mamka zdravá?
:17:36
Právì. Mìla mrtvièku.
Stalo se jí to v restauraci.
:17:42
Jeíi Kriste.
:17:51
Teda... nechci vás zbyteènì dìsit.
Podle doktorù se uzdraví.
:17:55
- Kdo je to?
- Ticho!
:18:00
- Je poøád v nemocnici?
- Ano, v nejlepích rukou.
:18:06
Do Toronta nepojede, kdy tvoje máma
leí ve pitále a moná umírá.
:18:13
Kdy dorazí, Alane?
V sobotu?
:18:24
Vyøiïte jí, e pøijedu dneska.
:18:25
- Coe?
- Ne!
:18:27
Maminka vás moc ráda uvidí.
:18:30
Dìkuju, sbohem.
:18:34
Co je?
:18:37
Jde o mámu. Je v nemocnici
v Lewistonu. Mìla mrtvici.
:18:41
To mì mrzí, Alane.
:18:44
A co Toronto?
:18:45
Jeïte sami. Musím zjistit,
jak se mámì daøí.