:33:00
Díky.
:33:15
Jedu do Bowdoinhamu.
:33:19
Chce nìco chytit?
:33:22
Moje ena byla toulavá koèka,
klid její dui.
:33:26
Øíkávala, e skonèím s kudlou v zádech,
kdy budu brát stopaøe.
:33:30
Kdy ale vidím stopovat kluky jako ty,
pokadý si vzpomenu na mladý léta.
:33:35
Jsem vám vdìèný.
:33:38
To nic. Kam cestuje?
:33:41
Do veobecné nemocnice
v Lewistonu.
:33:43
- A tak.
- Matku postihla mrtvice.
:33:48
- To nerad slyím.
- Prý se z toho dostane.
:33:52
Proè ne? Mrtvièka mi vzala mojí
Èíèu, jsou to 4 roky.
:33:58
Zaèala mluvit z cesty a pomalu se
zaèala vytrácet. Hroznì mi chybí.
:34:08
Kdy dlouho jedu, vídám její tváø.
Bývá tam, co sedí ty.
:34:23
Sakra.
:34:27
Dovezl bych tì a na místo.
Ale slíbil jsem bráchovi,
:34:31
e ho zavezu do léèebny v Gates,
má tam enu.
:34:35
Stùnì na... jak se ta nemoc jmenuje?
Anderson... nebo tak nìjak.
:34:40
- Alzheimer.
- Alzheimer. Jo, to je ten chlap.
:34:45
Ale i tak bych tì mohl
dovézt a na místo.
:34:49
A tì to ani nenapadne, je divnej.
:34:55
To nemusíte.
Snadno si nìco v Gates stopnu.