:28:15
¿ Qué pasa, hijo?
:28:20
¿ Cómo murió papá?
:28:24
Lo mataron en un accidente
automovilístico, lo sabes.
:28:27
Sí, pero nunca supe el modo en que ocurrió.
:28:32
¿ Cómo ocurrió?
:28:40
Bueno, él regresaba una noche...
:28:44
de una junta en Castle Rock...
:28:48
y el auto se quedó sin gasolina...
:28:51
en la ruta 2...
:28:53
en medio de ninguna parte.
:28:57
Iba andando por el camino...
:28:59
cuando alguien lo atropelló.
:29:05
Cuando hallaron a tu papá,
aún sostenía el bidón de combustible.
:29:21
Honestamente no sé
qué haría si no te tuviera.
:29:26
¿Lo recuerdas?
:29:28
No mucho.
:29:32
Ojalá pudieras...
:29:34
te le pareces tanto que me asusta.
:29:40
Ve a la universidad
y haz que me enorgullezca de ti.
:29:46
Ten cuidado, Alan.
:29:52
Muy bien, hijo, sigue adelante.
Aquí no hay nada que ver.