:33:02
Veisin sinut perille asti,
mutta lupasin veljelleni Ralphille -
:33:06
että ajaisin hänet
Gatesin hoitokotiin.
:33:09
Hänen vaimollaan on
sellainen unohdustauti.
:33:12
Andersonin tautiko se on?
:33:15
Alzheimerin.
-Juuri hänen.
:33:19
Voisin kai silti
viedä sinut perille asti.
:33:22
Ei, hänessä on jotain vialla.
:33:29
Ei tarvitse.
Saan varmasti kyydin Gatesista.
:33:34
Pirun vyö!
:33:37
Perhana!
:33:39
Pirun tyrä.
Anteeksi kiroilu -
:33:42
mutta jos elää tarpeeksi kauan,
alkavat paikat reistailla.
:33:48
Mitä vanhempi on, sitä enemmän
Jumala haluaa potkia persuksille.
:33:54
On hienoa, että jätät kaiken
ja menet katsomaan äitiäsi.
:33:59
Hän on hyvä äiti.
:34:06
Tämä on kai pikku Al.
:34:09
Alan. Kuka sinä olet?
-Herra Dalrymple YT:stä.
:34:15
Olen nähnyt kaiken tarpeellisen.
Otamme yhteyttä.
:34:18
Kiitos.
-Kiitos kahvista ja pipareista.
:34:21
Olkaa hyvä.
:34:24
Näkemiin.
-Mikä YT on?
:34:28
"Yksinhuoltajien Tuki". Minusta he
ovat Yrjöttäviä Taulapäitä.
:34:33
Häntä pitää mielistellä, että
hän kirjoittaa suopean raportin -
:34:36
että saamme
50 dollaria kuussa enemmän.
:34:40
Mitä?
-"Yrjöttäviä taulapäitä?"
:34:47
Me olemme kahden
muuta maailmaa vastaan.
:34:58
Äiti?