1:07:01
Mitä sanot, Al?
1:07:04
Kello käy.
-En voi päättää sellaista.
1:07:07
On epäreilua pyytää sitä.
-Tiedän.
1:07:11
Niin kaikki sanovat.
1:07:13
Mutta jos et pian päätä,
minun pitää viedä teidät molemmat.
1:07:19
Viedä meidät minne?
-Älä viitsi. Se on helppoa.
1:07:24
Tämä on sinun lihaasi, Al. Elämä
ei selvästi merkitse sinulle paljon.
1:07:30
Rakastat kuolemaa, vai mitä?
1:07:32
Sen romanttisuutta, salaperäisyyttä
ja sen synkkää kauneutta.
1:07:36
Pikku juttu. lhmisiä kuolee
joka päivä. Ja pirun paljon.
1:07:42
Ei se ole pikku juttu.
-Vai niin, nyt tajusin.
1:07:45
Oletko muuttanut mielesi,
pikku poseeraaja?
1:07:49
Oliko se pimeyden
prinssin avunpyyntö?
1:07:52
Ei.
-Mitä pirua oikein ajattelit?
1:07:55
Mikä on arvokkaampaa kuin oma
henki? Ja koko tulevaisuutesi?
1:08:00
Anna mamille kenkää. Hänellä
on sokeritauti ja hän polttaa.
1:08:04
Hän ei elä kuitenkaan kauan.
-Tämä on paskaa.
1:08:06
Sitäkin kaikki sanovat.
1:08:12
Voin viedä molemmat.
Saan enemmän pisteitä.
1:08:18
Tee se, Alan. Olet taiteilija.
Maalaa seinät niin kuin minä.
1:08:27
Vauhtia, Al.
Tulemme kaupunkiin.
1:08:30
Mitä sanot?
On aika valita.
1:08:34
En tee sitä.
-Selvä. Sitten valitsen puolestasi.
1:08:39
Ei. Ei!
1:08:51
Tämä ei ole pyyntö, pikku Al.
Olet täällä syystä.
1:08:56
Et voi pakottaa minua valitsemaan.
1:08:59
Minä en saanut valita. Sinä saat.
Sinuna käyttäisin sen hyväksi.