:21:08
!לא
:21:52
.תודה על הטרמפ
.אין בעיה-
:21:56
?לאן אתה הולך
.ללווינסטון-
:21:58
.אני יכול לקחת אותך למרכז המפטון
:22:00
.מעולה. תודה
:22:02
?"אתה רוצה "לתפוס ראש
.לא, זה בסדר-
:22:06
?מה אתה? שוטר ממחלקת הסמים
:22:09
.לא, אני לא
:22:11
,כי אם אתה כן ממחלקת הסמים
?אתה מחוייב לומר את זה, נכון
:22:15
?מה יש בלווינגסטון
:22:18
.אני הולך לבקר את אמא שלי בביה"ח
:22:20
?לעזאזל. היא חולה
:22:22
לא, היא עובדת שם
.בזנות בשביל עוד כמה גרושים
:22:25
.זה מעין תחביב שלה
:22:28
.היה לה שבץ
:22:29
.זה מבאס. אמא שלי מתה בביה"ח
:22:32
.זה היה קשה. היה לה סרטן ריאות
.היא שקלה איזה 40 קילו כשמתה
:22:36
.תודה שאמרת את זה, אידיוט
.עכשיו אני מרגיש הרבה יותר טוב
:22:39
.אני מצטער
:22:40
אני לא. היא היתה
.כלבה אמיתית
:22:42
.היא ואבא שלי היו בעניין של דיכוי
...היטלר וכל זה
:22:45
האמת שאמא שלי די
.בעניין של הפסקת המלחמה
:22:49
?אה, מגניב. עשית שירות צבאי
:22:52
.לא. קיבלתי דחייה בגלל הלימודים
?אתה
:22:55
.בחיים לא
.הם ניסו לסחוב אותי לוייטנאם
:22:58
אני לא הולך לשם, בן-אדם. אני לא הולך
.להרוג את עצמי. אני אוהב את החיים