:34:00
.היא אמא טובה
:34:03
.בסדר, גברת פארקר
:34:06
.זה בוודאי אל הקטן
:34:09
?אלן. מי אתה
:34:12
זה מר דאלרימפל מעמותת לל"נ
:34:15
אני חושב שיש לי את כל
.מה שאני צריך לעכשיו, גברת פארקר
:34:18
.בסדר. נהיה בקשר
.תודה לך
:34:20
.תודה לך על הקפה והעוגיות
.על לא דבר-
:34:23
.בן
.להתראות-
:34:28
?מה זה לל"נ
...הוא אומר שהם באים לעזור לילדים נתמכים
:34:30
.אבל אני חושבת שזה להרוס ולחרבן את המוח
:34:34
אני חייבת להתחנף
...ולנשק את התחת הלבן שלו
:34:36
רק כדי לוודא שהוא כותב דו"ח טוב
.כדי שנוכל לקבל עוד חמישים דולר בחודש
:34:40
?מה
?להרוס ולחרבן את המוח-
:34:48
.זה רק אתה ואני נגד העולם, אל
:34:59
?אמא
:35:25
...זה לקח את אלי שלי
:35:28
.היא אפילו לא ידעה מה השם שלה
:35:31
,היה לה את המבט הזה בעיניים
"כאילו היא אומרת, "תן לי לצאת מכאן
:35:36
אני מתכוון, אילו היתה יכול לחשוב על המילים
?שרצתה לומר. אתה מבין למה אני מתכוון
:35:47
?אמא
:35:51
.אין דבר שנוכל לעשות עבורה
:35:53
היא תזדקק למישהו שידאג לה
.לשארית חייה
:35:56
זו העבודה שלך, מה שאומר שאתה
...צריך לעזוב את בית ספר, כמובן
:35:59
ולהשאיר מאחוריך את כל
.החיים שהיו לך