1:07:01
?מה אתה אומר, אל
1:07:05
.הזמן הולך ואוזל
.אני לא יכול להחליט דבר כזה
1:07:08
.זה לא הוגן לבקש ממני
.אני יודע-
1:07:12
.הם כולם אומרים את זה
1:07:15
אבל אם לא תחליט עד שנגיע
...לאור הראשון ששם
1:07:18
.אני אצטרך לקחת את שניכם
1:07:21
?לקחת אותנו לאן
1:07:22
.בחייך, זו שאלה קלה
1:07:25
.זו התמצית שלך, אל
1:07:27
החיים, בבירור, לא
.חשובים לך כל-כך
1:07:31
?אתה פשוט אוהב את המוות, נכון
1:07:33
הרומנטיקה, המיסתורין, את
.היופי האפל והמזדיין של המוות
1:07:38
.אפשר לחשוב. אנשים מתים בכל יום
1:07:40
.כמויות אדירות של אנשים
1:07:43
.זה עניין רציני
1:07:45
.אני מבין
1:07:46
האם היינו עדים עכשיו לחרטה
?קטנה,ילד-דרמה
1:07:50
,מה זה היה עכשיו? זעקה לעזרה
.נסיך האופל
1:07:53
!לא
?מה לעזאזל חשבת-
1:07:56
...מה יותר יקר ערך מחייך
1:07:58
,כל מה שמצפה לך בעתיד
!יותר נכון בהווה
1:08:00
.קדימה, פשוט תיפטר מאמא
1:08:02
,יש לה כבר סכרת
.היא מעשנת כמו ארובה
1:08:05
.גם ככה לא נשאר לה הרבה זמן
!זה שטויות-
1:08:08
.כן, הם כולם אומרים גם את זה
1:08:13
.אולי כדאי כבר שאקח את שניכם
.זה יותר נקודות בשבילי
1:08:19
.קדימה, אלן. אתה אומן
.תצייר על הקירות, כמו שאני עשיתי
1:08:28
.קדימה, אל
.השממה עומדת לאזול לנו
1:08:30
?מה אתה אומר
1:08:32
.הגיע הזמן לבחור
1:08:35
.אני לא עומד לעשות את זה
.בסדר. אז אני אחליט בשבילך-
1:08:40
.לא
1:08:52
!זו לא בקשה, אל
1:08:55
.אתה נמצא כאן מסיבה מסוימת
1:08:57
.זה לא הוגן. אתה לא יכול להכריח אותי לבחור