1:02:55
Каждый Хэллоуин, в полнолуние...
1:02:57
...когда дует сильный ветер, вы можете
увидеть Джорджа Стауба на старой Ридж Роуд.
1:03:02
Он ищет души вроде твоей!
1:03:11
Не будет похорон? Так ты сказал?
1:03:15
Пожалуйста, выпустите меня.
1:03:19
Ты знаешь, кто я?
1:03:22
Вы призрак.
1:03:24
Пух!
1:03:26
Да ладно тебе!
1:03:29
Призрак это Каспер!
1:03:32
Я что, летаю по воздуху?
1:03:34
Или я прозрачный?
1:03:37
Я в некотором роде пересыльная контора.
1:03:39
Вроде Вестерн Юнион,
только из загробного мира.
1:03:43
Если позволяют обстоятельства,
ребята вроде меня возвращаются сюда.
1:03:46
Потому что нам нравится
играть с такими, как ты.
1:03:49
Потому что ты - один из нас.
1:03:53
Ходячий мертвец.
1:03:56
Хирург хорошо потрудился.
1:03:58
Должно быть, ты ему понравился.