Riding the Bullet
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Koja prièa, a?
1:01:03
Zašto samo nije nazvao?
1:01:06
Šta?
1:01:07
Nedeljama je odsutan i
da ne nazove svoju ženu?

1:01:12
Nije to poenta,
zar ne?

1:01:15
Mislim kao: Koja ponuda!
To je poenta!

1:01:18
Ko ne bi prihvatio?
Spustiš malo staklo, zar ne?

1:01:23
To je prièa.
Fikcija.

1:01:26
Setio sam se zbog mirisa
ovih kola.

1:01:30
Ali ovo je stvarno!
1:01:37
Vidi ovaj bedž!
1:01:39
"I ja sam se vozio "
1:01:41
Tu sam bio danas.
1:01:43
Trebala je i devojka da
ide sa mnom ali je javila...

1:01:46
da je dobila,
i da ima jake bolove.

1:01:50
Šteta, ali bolje i tako,
drugaèije bi oboje najebali.

1:01:59
Dakle, otišao sam sam.
1:02:02
Jesi li veæ bio u zabavnom parku?
1:02:06
Jednom...
...kad sam imao 12.

1:02:09
Nisi bio sam?
Nisi, èim si imao samo 12.

1:02:14
Nisi mu ništa prièao?
Samo se zajebava sa tobom!

1:02:18
Samo otvori vrata,
pokrij rukama glavu, i skoèi!

1:02:22
Zgrabio bi me
i povukao bi me nazad.

1:02:27
Da, otac me vodio.
1:02:31
Otac?
1:02:35
Jesi li se vozio na metku?
Ja sam èetiri puta.

1:02:41
Vozio si se, Alan?
1:02:44
Rekao si mu da se zoves Hektor!
Ne dozvoli mu da sazna da znaš!

1:02:52
Da, vozio sam se.
1:02:59
Nisi se vozio!

prev.
next.