1:08:04
Ali, sve mora biti
ba kako treba.
1:08:06
A veèeras je bilo tako.
1:08:08
Ti napolju,
sam samcat...
1:08:10
...traeæi prevoz,
noæu, u mraku..
1:08:13
...sa tvojim jebenim zglobom...
1:08:15
...kao i tvoj otac...
1:08:17
...Majka ti umire u bolnici...
1:08:19
Ne umire!
1:08:21
A, da.
Jo ne.
1:08:25
Sve ovo se ne bi desilo da sam ostao
sa matorim u kamionu, zar ne?
1:08:29
Teko je to reæi.
1:08:31
Moda je i on bio mrtav!
1:08:35
Ali, sad nemamo vremena za to.
1:08:38
Jo pet milja i stiemo
do prvih kuæa.
1:08:41
Posle toga stiemo u grad.
1:08:43
to znaèi,
mora odluèiti sada!
1:08:47
Odluèiti ta?
1:08:48
Ko ide na vonju, a
ko ostaje na zemlji?
1:08:53
Ti ili tvoja majka?
1:08:56
ta?
1:08:57
Jedno od vas dvoje
ide sa mnom, Al!
1:09:00
Ko æe to biti?
Ti ili tvoja majka?
1:09:04
O èemu ti to prièa?
1:09:06
Vreme je da jedno
od vas dvoje umre!
1:09:09
Izbor je tvoj!
Samo od tebe zavisi!
1:09:14
To nije smeno, èoveèe!
1:09:17
Ja sam ozbiljan!
1:09:20
Ozbiljan kao rak!
1:09:21
Na tebi je odluka.
Ti ili mamica?
1:09:25
Zato stavi kapu
za razmiljanje!
1:09:28
Zdravo!
1:09:31
Ima par pita
sa jabukama!
1:09:45
Doði duo!
1:09:46
Ja i ti protiv sveta, Al!
1:09:53
ta kae, Al?
1:09:56
Vreme istièe!
1:09:58
Ne mogu da odluèim.
Nije poteno mene pitati!