:51:07
Jeg tror, det tilhørte dragen.
:51:11
Vi er guldets vogtere.
:51:14
Guld, som kun vi kan eje. Skatten
var vores, indtil Fafnir stjal den.
:51:21
Lyt til denne advarsel, ellers
kommer det også dig dyrt at stå.
:51:25
Hvem er I?
:51:27
Nibelungen.
Tåge- og tusmørkefolket.
:51:32
Du gav os guldet tilbage
ved at fælde Fafnir.
:51:35
- Det takker vi dig for.
- Det er meget godt.
:51:39
Men jeg satte livet på spil.
Det må da være noget værd.
:51:45
Ikke så meget som en mønt
fra denne skat.
:51:48
Der følger en forbandelse med den.
:51:52
- Jeg tror ikke på forbandelser.
- Beviset ligger udenfor.
:51:56
Fafnir er død på grund af den.
:51:58
Jeg tror, han er død på grund af mig.
:52:05
- Hvad er det her?
- Nibelung-ringen.
:52:09
Skattens ældste genstand.
Dens hjerte.
:52:13
Den, der har den,
er skattens ejer.
:52:30
- Den er smuk.
- Og den er dødelig for dig.
:52:39
Der skal mere end ord
til at skræmme mig i dag.
:52:43
Jeg kommer snart tilbage efter den.