2:47:01
Han faldt i baghold.
2:47:07
En flok saksere.
2:47:17
Morder.
2:47:24
Hvordan kan du anklage mig?
2:47:28
Hvorfor skulle jeg dræbe en,
der har hjulpet os så meget?
2:47:31
Misundelse og skyldfølelse...
2:47:35
...og grådighed.
2:47:37
Så slap du for at blive konfronteret
med din egen svaghed og vanære -
2:47:43
- og kunne beholde skatten selv.
2:47:47
Hele skatten. Skatten...
2:47:53
Jeg vil ikke have den mere.
2:48:19
Du ville selv have guldet.
Derfor fældede du ham.
2:48:22
- Vi planlagde det sammen.
- Du får aldrig guldet.
2:48:25
Guldet er min Nibelung-fødselsret.
Det er mit!
2:48:29
Din uforskammede dværgesøn!
2:48:57
Bland dig udenom, knægt.