1:34:01
...once it's known that you have been
entrusted with the safety of the hoard.
1:34:05
Defeat dragons with iron,
but win maidens with gold.
1:34:10
My heart is pledged already.
1:34:12
- Would I know her?
- No.
1:34:15
She lives far away.
1:34:17
And I will marry
no one else, Hallbera.
1:34:19
Not a prince, not a king,
not the Roman emperor himself.
1:34:24
I'll bring my love with me
to Xanten as my wife.
1:34:26
- But you're gonna come with me.
- I have no more travelling left in me.
1:34:31
I have hardly even breath anymore.
1:34:35
They call me Eric the blacksmith,
Eric the dragon slayer...
1:34:38
... and Eric the hero of Burgund.
1:34:43
I am Siegfried.
1:34:47
Son of Siegmund, King of Xanten.
1:34:50
You're beaten.
Your kingdoms will be divided...
1:34:53
...between the kings
of Burgund and Xanten.
1:34:55
I want him tied to the house
of Burgund forever.
1:34:58
My sister will marry
Siegfried of Xanten.
1:35:00
And I'm sure you will not find this
too difficult to arrange.
1:35:04
- What do you have in mind?
- One of your cantrips...
1:35:07
...spells or potions.
1:35:09
If he could forget his other love and
find the princess attractive instead?
1:35:13
Then the gold stays where it is.
1:35:16
So near to my heart and my mind.
1:35:20
Yet so far from my arms
and my body.
1:35:24
How much longer?
How much farther?
1:35:28
All he must do is to drink this
mixed with wine...
1:35:32
...and so long as it is you
who gives him the cup...
1:35:35
...any love for any other woman
will be forgotten.
1:35:39
And only you will burn in his heart
from that moment on.