Ring of the Nibelungs
prev.
play.
mark.
next.

2:39:02
...because I knew
he would return one day.

2:39:07
But when he came again...
2:39:10
...it was as if his heart
had been wiped clean.

2:39:16
I loved him as I had...
2:39:19
...but he did not love me.
2:39:22
We were strangers...
2:39:24
...as before we had been...
2:39:27
...Iovers.
2:39:28
Siegfried?
2:39:37
Siegfried.
2:39:43
Brunhild, I have done you
a terrible wrong.

2:39:46
- Let us speak no more of the cathedral.
- I am not.

2:39:49
I speak of something far worse.
2:39:53
What are you talking about?
2:39:56
You have done me
no other great harm.

2:40:02
Once I loved a man
who did not love me.

2:40:06
And I could not bear it, for the world
was an empty place without him.

2:40:12
So when Hagen came to me
with an unholy thing...

2:40:16
...that would banish the memory
of old loves and plant a new one there...

2:40:21
...I blinded myself to what was right
and gave it to that man to drink.

2:40:26
It was Hagen's magic.
Siegfried never knew.

2:40:28
And even if he did, there would be
nothing he could do against it.

2:40:33
That is my great sin against you...
2:40:38
...and him.
2:40:40
And I will do penance for it
for the rest of my life.


prev.
next.