1:15:05
Jeg er Siegfried, sønn av Siegmund,
konge av Xanten.
1:15:09
Dere er slått.
Og kongerikene deres skal deles...
1:15:12
...mellom kongene av
Bourgogne og Xanten.
1:15:17
Jeg burde drepe dere begge
for det dere gjorde.
1:15:20
Men det vil ikke gi meg
noen tilfredsstillelse.
1:15:24
Bare forsvinn fra mitt åsyn.
1:16:04
Jeg vil ha ham knyttet
til Bourgogne for evig.
1:16:07
Hva har du i tankene, min konge?
1:16:10
Min søster skal gifte seg med
Siegfried av Xanten.
1:16:13
Det vil nok ikke bli vanskelig
for deg å ordne.
1:16:44
Gå nå!
1:16:50
Far, jeg har våknet til sist.