Ring of the Nibelungs
prev.
play.
mark.
next.

1:42:04
Hvor lenge må vi vente da?
1:42:07
Det er ikke så enkelt.
1:42:09
Dronningen jeg krever,
er en vakker og mektig kvinne...

1:42:13
...som utfordrer sine
beilere til kamp.

1:42:16
Så langt har ingen vært sterke
nok til å bekjempe henne.

1:42:20
- Og hvem er denne kvinnen?
- Brunhild, dronning av Island.

1:42:31
Jeg har møtt henne en gang.
1:42:34
Kjenner du henne?
1:42:37
Ja.
1:42:39
Skipet hennes seilte
forbi smia en dag.

1:42:42
Hvordan kunne jeg glemme det?
Hun var usedvanlig vakker.

1:42:46
Sa du at du har møtt henne?
1:42:50
Jeg gjorde det.
1:42:52
Den natten en stjerne falt fra
himmelen i skogen nær smia...

1:42:58
...og vi møttes ved krateret
den lagde, og vi sloss.

1:43:01
Hvorfor?
1:43:05
Jeg trodde hun var sakser
og brøt henne i bakken.

1:43:09
Trodde du at dronningen av Island
var sakser?

1:43:12
Hvordan reagerte hun?
1:43:17
Hun ble bare litt overrasket.
1:43:23
Siegfried...
1:43:24
...det er henne jeg
vil gifte meg med.

1:43:27
Vil du hjelpe meg å vinne henne
som Bourgognes dronning?

1:43:32
Hvordan?
1:43:36
Ved å slåss mot henne i mitt sted.
1:43:40
Vil hun ikke merke det?
1:43:45
Ikke hvis du bruker
den magiske hjelmen din.

1:43:55
- Disse kreftene bør ikke misbrukes.
- Du er mannen som kan slå henne.


prev.
next.