2:04:31
Drottning Brunhild.
2:04:33
- Kan jag hjälpa dig?
- Jag väntade på dig.
2:04:38
Precis som jag sa.
2:04:42
Siegfried...
2:04:45
...vad hände?
2:04:50
Kunde du inte älska en drottning
lika väl som en främling?
2:04:57
Eller var det guldet?
2:05:00
Det har gjort många hjärtan kalla.
2:05:03
Jag vet inte.
2:05:05
Vem ska jag fråga, varför du
älskade mig då men inte nu?
2:05:11
Det gjorde jag inte.
2:05:15
Ljug inte.
2:05:19
Påstå inte att du inte älskade mig.
2:05:22
Det var din första gång, smed.
2:05:25
Och det var min första gång.
2:05:28
Gudarna sände dig till mig.
2:05:32
Och mig till dig.
2:05:35
Du visste det också.
2:05:38
Betyder det ingenting för dig?
2:05:43
Så minns jag det inte.
2:05:46
Har du aldrig...
2:05:48
...älskat mig?
2:05:50
Trots att du sa det?
2:05:54
Jag var bara en pojke.
2:05:57
Om det här är vad manlighet är-