:04:03
I was in Moscow...
:04:06
...For my adolescence
was so fiery and wild
:04:09
That my heart,
like the Temple of Ephesus,
:04:14
burned in the setting sun...
:04:16
...My eyes illuminated old tracks
:04:18
And I was such a bad poet
:04:20
That I never reached the end."
:04:26
What's up?
:04:27
I'm going to bed.
:04:29
Won't you stay? I know you're here.
:04:31
You're a bastard.
:04:35
Fine, see you.
:04:44
No!
:04:53
I won't let you in.
:04:55
You forgot your keys.
:04:58
It's three in the morning.
:05:00
You desert me for your friends.
:05:03
You're totally irresponsible.
:05:07
You're not a man!
:05:09
You're a narcissistic child.
:05:12
Yes, I'm a child.
:05:14
And you're a child too.
:05:17
You're angry. You have been for months.
:05:20
I'm sorry I've come back so late.
:05:23
I'm pregnant,
you had no right to leave me.
:05:27
This is absurd.
:05:31
Listen, if you don't open the door,
:05:34
I'll break it down.
:05:36
I forbid you to.
:05:37
So, open up.
:05:39
I'll use the window.
:05:42
The bedroom window's open.
:05:45
Open up or I'll climb over the balcony.
:05:48
All right?
:05:49
You'll fall...
:05:51
Here I go.
:05:52
No, I forbid you to!