Rois et reine
prev.
play.
mark.
next.

:22:08
From the psychiatrist.
:22:11
This is it!
:22:12
What the hell do you mean?
:22:14
We have the document.
:22:16
You're totally nuts,
:22:18
kosher for all of 1995,
:22:20
signed by the Beth Din
of Paris psychiatry.

:22:24
The IRS is trapped.
:22:25
As for your apartment,
:22:27
I'll get it back from the courts.
:22:31
So I'm mad?
:22:32
Yes. Well, no, you were mad.
In 1995.

:22:36
We aren't liable
for your expenses that year.

:22:40
Really?
:22:42
And what now?
:22:44
Meaning?
:22:45
I'm still a mental patient.
:22:49
We'll need a retraction from your sister.
:22:54
My sister?
:22:56
The mad one.
:23:00
Elizabeth!
:23:05
Not him! Not today!
:23:12
Why're you here?
:23:13
Well, I'm out of hospital.
:23:15
Hi, Nico.
:23:17
You needn't worry.
:23:18
Babeth, we're in a bit of a hurry.
:23:22
You know they locked me up
for 10 days?

:23:26
Freezing, isn't it?
:23:30
I've brought you a retraction.
:23:34
You're ruining the family name.
:23:37
- Christian from the quartet told me.
- Christian?

:23:41
Apparently, you were doing crazy things.
:23:44
You went out in disguise.
In the rain, with your Amati viola.

:23:48
Christian asked me to sign.
:23:50
Come on, honey.
:23:52
But why would he ask you that?
:23:55
I don't want to talk about it.
:23:57
I'm going.

prev.
next.