:26:00
Толкова ли е късно вече?
Колко е часа, Хана?
:26:06
8:00 вечерта
:26:08
Време за почивка.
:26:10
Иначе няма да можеш
да си поемеш дъх.
:26:20
Лена!
:26:25
Това дойде с пощата тази сутрин.
:26:29
"Аз съм на път на изток.
Горе главата. Ханс. "
:26:34
"Който намери тази
картичка, моля да я достави. "
:26:41
Ох, Боже мой.
:26:46
Предлагам ти да отидеш
директно на Бургщрасе.
:26:50
Какво правиш тук,
с тази нацистка значка?
:26:52
Аз съм сестра на Гудрун.
:26:54
-По-добре да махнеш това.
-Защо?
:26:57
Аз съм тук за съпруга
на сестра ми, окей?
:27:00
И сестра ми е моето семейство.
:27:01
И моето семейство е моя мъж,
и той е там вътре.
:27:20
Отиди в Бургщрасе.
:27:22
Вече бях там, и ме отпратиха.
:27:24
Тогава се върни отново.
Няма закон срещу това.
:27:28
Точно така.
:27:30
-Аз ще дойда с теб.
-Не
:27:34
Ще пазиш ли
моето малко момиче?
:27:37
Ще се върна веднага.
Със сигурност.
:27:39
Обещавам.
:27:43
Не се страхувай.
:27:46
Всичко ще бъде наред.
:27:49
Не трябва да се плашиш.