:38:00
Това е толкова различен свят.
:38:01
Не знаех, че все още съществува.
:38:04
Всички упорито се опитват
да забравят за войната.
:38:07
С изключение на него.
Той се обявява за тотална война.
:38:10
филма които празнуваме
тази вечер
:38:12
се казва "Валс за теб"...
:38:15
и Лизи пее в него.
:38:16
Все още ли се снима
в онези ужасни филми?
:38:20
Колкото повечето войници губим,
по-популярна става тя.
:38:23
Не са ни позволявали да
гледаме филм цяла вечност.
:38:26
Не мисли за това сега.
:38:30
Хайде.
:38:54
Мога ли да ви представя
Баронеса Фон Ешенбах.
:38:58
Добър вечер.
:39:01
За мен е удоволствие, Баронесо.
:39:07
До сега съм се срещал
само с баща ви.
:39:10
Ако знаех, че има
такава възхитителна дъщеря...
:39:14
Какво би се случило, Министре?
:39:17
Щях да направя всичко
по възможностите ми
:39:20
да се опознаем.
:39:22
Току що го направихте.
:39:25
Много късно, прекалено късно.
:39:34
Никога не е късно
за важни запознанства.
:39:42
Наздраве за немската жена
и нейната красота.
:39:53
Надявам се да не е провалила всичко.