:18:00
Little girl...
:18:02
what are you doing by the men?
:18:04
I'm looking for my mom.
:18:05
She's got our ration stamps, and I'm hungry.
:18:09
I'm sure she's here.
:18:11
Then let's see, what's her name?
:18:13
Miriam Suessmann.
:18:14
A sound Jewish name. And yours?
:18:16
Ruth, but when I was little,
my dad called me sweet pea.
:18:21
She's in there.
:18:26
Miriam Suessmann.
:18:31
See, sweet pea, she's not here.
:18:53
When the men came,
I hid behind the bathroom door...
:18:56
just like you showed me.
:18:58
You're my big girl.
:19:05
Why didn't you come home?
:19:08
They took us from the factory
and brought us here.
:19:11
Everyone in the building is gone,
I'm all alone.
:19:15
I'll come home soon.
:19:17
I promise.
:19:20
Go now, you heard what the keeper said.
:19:24
I want to stay with you.
:19:27
Please let me stay with you.
:19:34
God will protect you.
:19:38
Look.
:19:42
You always wanted this.
:19:56
I'll be sure not to lose it.
:19:58
Please.