:01:11
"On this site stood one of
the largest synagogues in Berlin.
:01:15
"In 1941, the Jewish Parish in Berlin...
:01:19
"was forced by the Gestapo
to convert it into a collection center.
:01:24
"From here more than 37,500
Berlin Jews were taken...
:01:29
"to the Grunewald
:01:31
and Putlitzstrasse train stations...
:01:33
"and deported to the
death camps listed above. "
:01:42
Hello?
:01:42
It's me, Luis.
:01:44
How are you?
:01:46
When are you coming back?
:01:48
Sorry, Luis, but I can't-
:01:50
Why not?
:01:51
At the moment... I just
can't talk about us right now.
:01:56
I just want to know when.
:01:59
Stop being so selfish.
:02:01
What's that got to do with being selfish?
:02:03
I can't explain it to you.
:02:05
Hannah, I miss you.
:02:09
Hannah!
:02:10
Leave me alone.
:02:34
That sounds pretty.
:02:36
I wish I had learned English.
:02:39
Say it again.
:02:41
"Though lovers be lost
love shall not
:02:43
"And death shall have no dominion"
:02:49
-Is anyone waiting for you outside?
-No.
:02:52
Aren't you married?
:02:54
Yes, but my husband is fighting
on the Eastern Front.
:02:57
Oh, dear, they say it's
so terribly cold there.