:04:22
¿Por qué no emigraste?
:04:25
No creí que dependía de nosotros.
:04:29
Soy alemán y siempre esperaré
el regreso de los alemanes.
:04:32
Habían desaparecido.
Regresarían.
:04:37
Mi esposa le llamó el cuento
honorífico de nuestra existencia.
:04:42
Temor a que suene el timbre de la puerta,
a que lo maltraten a uno,
:04:46
al uso abusivo de malas palabras,
al odio, al hambre constante,
:04:51
a nuevas restricción y al
peligro inminente de la muerte...
:04:55
Todo tan cruel y horrible como
las historias de Grimm.
:04:58
Quizás hasta nos asen en hornos como
a Hansel y Gretel.
:05:07
Y sin embargo, hubo momentos...
:05:10
en los cuales mi esposa y
yo pudimos olvidarlo todo.
:05:24
Busco a mi hija, debe
estar en este edificio.
:05:28
Es tan sólo una niña.
:05:30
¿Alguien la ha visto? Se
llama Erika Schlesinger.
:05:34
Si, Yo.
:05:36
Nos trajeron juntos.
:05:42
Una niña muy inteligente.
:05:44
Así es.
:05:46
Intenta hablar con el
guardián de judíos mañana.
:05:49
Es aún joven, te ayudará.
:05:51
Gracias.