:38:00
Es un mundo tan distinto.
:38:01
No sabía que aun existía.
:38:04
Todos intentan olvidar la guerra.
:38:07
Excepto él. El a llamado a la guerra total.
:38:10
El film que celebramos esta noche
se titula...
:38:12
"Un Waltz para ti",
:38:15
y Lizzy canta en el mismo.
:38:16
¿Todavía hace esos horribles filmes?
:38:20
Mientras más soldados perdemos,
más popular ella se vuelve.
:38:23
No nos han dejado ver un filme hace mucho.
:38:26
No pienses en eso ahora.
:38:30
Vamos...
:38:54
Le presento una vieja amista,
Señora von Eschenbach.
:38:58
Buenas noches...
:39:01
Es un placer Baronesa.
:39:07
Sólo he conocido a tu padre hasta ahora.
:39:10
Si hubiera sabido que
tiene un hija tan hermosa...
:39:14
¿Y entonces qué ministro?
:39:17
Hubiera hecho todo lo posible...
:39:20
para darle a conocer.
:39:22
Acaba de hacerlo.
:39:25
Muy tarde, demasiado tarde.
:39:34
Nunca es muy tarde para conocer.
:39:42
Salud a la mujer alemana y su belleza.
:39:53
Espero que no lo eche a perder todo.