:59:00
Mijn mama is ook erg mooi.
:59:06
Mocht ze van jou hier komen?
:59:10
Nee. Maar ze moet wel
'n belangrijke reden hebben.
:59:14
Trots als ze is.
- Haar mateloze trots.
:59:17
En jouw trots is niet mateloos?
- Elsa!
:59:23
Jouw trots heeft haar
in 't ongeluk gestort.
:59:26
Haar ongeluk heet nog steeds
Fabian Israel.
:59:46
Ik herinner me dat ik je verboden
heb in mijn huis te komen.
:59:51
Luister eerst naar haar.
:59:56
Doe niet zo theatraal.
Het past niet bij je. Sta op.
1:00:04
Vader, Fabian heeft je hulp nodig.
Zonder jou wordt hij gedeporteerd.
1:00:10
Zonder jou had hij naar Engeland
kunnen gaan.
1:00:14
Wat?
1:00:16
Hij heeft hem geld aangeboden
om weg te gaan...
1:00:20
...op voorwaarde dat hij
van jou zou scheiden.
1:00:25
Walgelijk.
1:00:30
Daar heeft Fabian niets over gezegd.
- Weet je niet wat ze met joden doen?
1:00:35
Gruwelverhalen van Radio Londen.
- Ik heb 't toch zelf gezien.
1:00:42
Kom maar, kind.
1:00:45
Je krijgt'n appel.
1:00:51
De SS en de SD dreven de joden
samen en schoten ze genadeloos af.
1:00:56
Vaak moesten ze hun eigen graf
graven. Met duizenden tegelijk!