1:12:03
Waarom bent u niet geëmigreerd?
1:12:06
Ik dacht dat we
niet hoefden te gaan.
1:12:09
Ik ben Duitser en ik wacht
tot de Duitsers terugkomen.
1:12:13
Ze zijn ergens ondergedoken.
Ze duiken ook wel weer op.
1:12:18
M'n vrouw noemt dat
het gruwelsprookje van ons bestaan.
1:12:22
Bang wanneer de bel gaat,
Bang voor martelingen...
1:12:26
...voor de beledigingen, haat,
de eeuwige honger.
1:12:31
Steeds nieuwe verboden,
het naderende doodsgevaar.
1:12:35
Alles even afschuwelijk
als in een sprookje van Grimm.
1:12:39
Misschien stoppen ze ons ook nog
in de oven zoals in Hans en Grietje.
1:12:48
En toch waren er ook momenten waarop
m'n vrouw en ik alles konden vergeten.
1:13:05
Ik zoek m'n dochter. Ze zou in
dit gebouw zijn. Ze is nog 'n kind.
1:13:11
Heeft iemand haar gezien?
Ze heet Erika Schlesinger.
1:13:14
Ja, ik. We zijn samen hierheen gebracht.
1:13:22
Ze is 'n pienter meisje.
- Ja, dat is ze.
1:13:27
Praat morgen met onze joodse bewaker.
Hij is nog jong. Hij helpt wel.
1:13:42
Hij heeft waarschijnlijk koorts.
Sorry.
1:13:48
Brand.
1:13:57
Stilte.