:37:08
Een oude vriendin. Sturmbannführer
Meier, baronesse Von Eschenbach.
:37:18
Mag ik u voorstellen?
Baronesse Von Eschenbach.
:37:23
U was fantastisch.
Ik heb u zelden zo goed gezien.
:37:29
Dit is zo'n andere wereld.
Ik wist niet dat hij nog bestond.
:37:33
Iedereen wil de oorlog vergeten.
:37:36
Behalve hij. Hij heeft
de totale oorlog verklaard.
:37:39
De film waarvoor dit feest is heet
'Een Wals voor Jou'. Litzy zingt erin.
:37:45
Maakt ze nog steeds
van die vreselijke films?
:37:48
Hoe meer soldaten er sneuvelen,
hoe populairder ze wordt.
:37:52
Wij mogen al zo lang niet meer
naar de bioscoop.
:37:55
Vergeet dat nu even.
:37:59
Kom mee.
:38:23
Mag ik u 'n vriendin voorstellen?
Baronesse Von Eschenbach.
:38:30
Zeer aangenaam, baronesse.
:38:36
Tot nu toe kende ik alleen uw vader.
:38:39
Als ik had geweten dat hij
zo'n bekoorlijke dochter had...
:38:43
Wat dan, minister?
:38:46
Dan had ik gedaan wat ik kon
om met u kennis te maken.
:38:51
Dat is dan nu gebeurd.
:38:54
Te laat. Veel te laat.