:12:23
The quarry in Misari?
:12:27
At two?
:12:29
Okay.
:12:32
See you there.
:12:35
- Did you set it up?
- Yeah
:12:36
- Misari at two.
- Let's go.
:12:39
Don't they say
that your voice is different?
:12:41
Nope.
:12:43
I feel strange.
:12:44
It's not like
I'm the one doing it,
:12:45
but I call and handle the money.
:12:49
I was supposed to do your
makeup at the beginning.
:12:50
Why do you have me do everything?
:12:52
I'm sorry.
:12:53
I can't do anything without you.
:12:57
No, you're the one
who is suffering.
:13:00
Don't ask about their occupations
from now on.
:13:03
Okay.
:13:26
Yeo-jin, get in.
:13:28
He's gonna buy us dinner.
:13:30
Today's my mom's memorial.
:13:33
You don't have a mom?
:13:35
If you're done, then go.
Get out!
:13:40
Get out now!
:13:42
What's wrong, Yeo-jin?
:13:44
Get out now!
:13:53
What's with you?
:13:55
Am I filthy to you?
:13:58
I said if you're done, then go.