:23:01
She wants to see you one last time
before she dies.
:23:11
Please come to the hospital
with me.
:23:13
It'll take only ten minutes
:23:16
I wish I could
:23:19
but I can't get myself out of here
as you see.
:23:21
I'm far behind the
schedule of composing.
:23:23
No, you have to come with me.
:23:28
Jae-young's gonna die soon.
:23:31
You two were together.
She's no stranger.
:23:36
Jae-young's gonna die soon.
:23:38
Mister, please.
:23:41
Please come with me.
:23:45
I'm sorry.
:23:49
I can't go with you.
:23:52
I'm also in the middle
of something important.
:24:21
Move your hand.
I'm recording!
:24:27
I said, move it!
:24:37
Mister, please.
:24:39
I said, move it!
:24:47
Do it fast.
:24:54
The faster we do it,
the sooner we go to your friend.
:24:58
She's dying.