:22:00
Jae-young.
:22:04
¿CuáI es eI número de tu casa?
:22:08
Dame mi diario.
:22:10
Dame tu número para
que Ie IIame a tus padres.
:22:14
Rápido, vas a morir.
:22:16
Diario...
:22:26
-TráeIo a éI.
-¿Estás Ioca?
:22:28
Lo extraño.
:22:32
TráeIo a éI, ¿de acuerdo?
:22:34
Por favor.
:22:39
¡Jae-young!
:22:43
¿Averiguaste
eI número de sus padres?
:22:46
No me Io dijo.
:22:49
Parece que no puedo
transferirIa esta noche.
:22:52
Enfermera,
Ia máscara de oxígeno.
:22:56
HoIa, soy Jae-young.
:23:00
¿Me recuerda?
:23:02
¿Podría venir
aI hospitaI ahora?
:23:04
Es urgente.
:23:07
Espere.
:23:08
Espere, no cueIgue.
:23:11
¿Dónde está?
:23:48
Mi amiga está en eI hospitaI.
:23:50
Recuerda a Jae-young, ¿cierto?
La conoció no hace mucho.
:23:57
Lo sé.
:23:59
Quiere verIo una úItima vez
antes de morir.