:04:49
- Yeo-jin ! Comment tu peux rire ?
- Parce que c'est marrant.
:04:52
Arrêtez-vous !
:05:07
Ils ne nous courent plus après.
:05:13
Tu veux manger des pieds de porc ?
:05:15
Des pieds de porc ?
:05:21
Et l'argent ?
:05:28
Combien est-ce qu'on a ?
:05:29
Un peu plus que
pour un billet d'avion.
:05:33
Je crois que je vais devoir
m'en faire dix de plus.
:05:35
Hé, c'est sale.
:05:37
J'étais en train de le manger.
:05:39
Ce type...
Tu sais ce qu'il fait ?
:05:41
Qu'est-ce que ça peut faire ?
:05:42
T'as déjà entendu parler
de détecteurs ?
:05:44
Détecteurs ?
:05:46
Tu vois ces portes vitrées
qui s'ouvrent quand tu les approches.
:05:49
Elles sont munies de détecteurs.
:05:51
Il a dit qu'il avait
un magasin qui en vendait.
:05:55
Et que ces détecteurs avaient
une autre utilité.
:05:58
C'était quoi déjà ?
:05:59
Arrête de dire n'importe quoi.