:34:12
J'ai de la chance, crois-moi.
:34:15
J'ai de la chance de t'avoir.
:34:19
C'est comme
si j'avais dix ans de moins.
:34:22
Au diable la morale.
Ce n'est pas le bonheur, ça ?
:34:28
Est-ce que c'était aussi bien
qu'avec Jae-young ?
:34:31
C'était exactement pareil.
:34:33
Vous riez toutes les deux
de la même manière.
:34:35
Jae-young est morte.
:34:38
Elle a sauté de cette fenêtre
et s'est ouvert le crâne.
:34:44
Vraiment ?
:34:54
C'est pourquoi ?
Je suis censé te payer.
:34:57
Je vous le rends.
Je n'en ai plus besoin.
:35:10
Merci.
:35:30
Yoo-jin ?
:35:32
C'est papa, où es-tu ?
Tu as un cours particulier ?
:35:37
Non, j'avais juste envie d'appeler.
:35:40
On pourrait sortir dîner
pour changer ?