1:18:42
Monsieur, j'aimerais
vous demander quelque chose.
1:18:45
Pouvons-nous rester ici
pour la nuit ?
1:18:48
D'où venez-vous ?
1:18:49
- Pardon ?
- D'où venez-vous ?
1:18:51
Nous ?
1:18:52
Nous venons de Séoul.
1:18:53
Nous avons une chambre de libre
si vous restez juste une nuit.
1:18:57
Par là ? Merci.
1:19:00
C'est si agréable ici.
J'ai les idées plus claires maintenant.
1:19:08
Yeo-jin, si quelque chose
te préoccupe, tu peux en parler.
1:19:17
Je parie que vous avez
tous les deux faim.
1:19:20
Servez-vous.
Ce sont des patates douces.
1:19:24
Merci, monsieur.
1:19:26
Merci beaucoup.
1:19:27
Mangez autant que vous le voulez.
1:19:34
Ça a l'air délicieux. Mangeons.