1:29:25
Tiens bien le volant
avec les deux mains.
1:29:28
Voilà l'accélérateur et les freins.
1:29:31
Maintenant, va par là.
1:29:33
- J'ai peur.
- Tu peux y arriver.
1:29:38
Mets la première.
1:29:43
Bien, doucement maintenant.
1:29:48
Appuie sur l'accélérateur.
Doucement, bien.
1:29:51
À gauche. À gauche.
1:29:55
Accélère.
1:29:58
Doucement, doucement,
1:30:00
à gauche, à gauche.
1:30:03
Freine, bien.
1:30:05
Bien ! Continue !
1:30:08
C'est bien ! Continue !
1:30:11
Bien ! Continue !
1:30:14
À gauche, puis freine !
1:30:16
Recule un petit peu.
Mets la marche arrière.
1:30:26
Ok, ok.
1:30:28
Continue, bien.
1:30:34
À gauche, puis tu t'arrêtes.
1:30:41
Beau travail.
1:30:43
Maintenant, tu peux
te débrouiller toute seule.
1:30:46
Papa ne te suivra plus
à présent.