:03:06
Pomoc! To nie je moja staros ... Nechaj ma.
:03:10
Sklapni!
:03:11
Pomoc...
:03:14
Nepøibliujte se!
Jinak je zabiju!
:03:19
Sklapni! Nepribliujte sa!
:03:20
Dobrá, pane Huangu, uklidnìte se.
:03:22
Chci Erica Chowa, vaeho éfa.
:03:25
Jestli sem nepøijde,
oba je zabiju!
:03:28
Proè jste mi ukradli moje peníze?
:03:30
Jste blázen, já vám
ádné peníze neukradl!
:03:32
Tak blázen, celkem odvaha
na nìkoho s pistolí u hlavy!
:03:34
Asi bych tì za tu drzost
mìl zabít, co?
:03:39
Okamitì zpátky!!
:03:40
Pane Huangu!
:03:42
Pane Huangu,
jen klid!
:03:44
Na vás kalu,
chci sem nìjakýho reportéra!
:03:47
Je mi to jedno,
jsem pøipravenej na smrt.
:03:49
Urèitì se s vaí finanèní
situací dá nìco dìlat...
:03:52
Proè tady jetì nejsou
ti reportéøi?
:03:54
- Bude to bomba, nechám vám ji.
Pomozte mi!
:03:58
Pane Huangu, uklidnìte se.
Dorazili reportéøi.
:04:00
Mùete jim øíkat, co chcete,
ale zachovejte klid.
:04:03
Prosím.
:04:04
Sem, namiøte na mì kameru.
:04:06
Ericu Chowe, vylez ven!
:04:07
Jsi upír, pøinutils mì
riskovat moje akcie!
:04:11
Tvrdils, e je to výhodné
a e tu není ádné riziko!
:04:13
Donutils mì investovat peníze
do té spoleènosti.
:04:16
Chtìls, abych do tvých rukou
svìøil svùj ivot...
:04:18
Tak teï mi ty
svìø ten svùj!
:04:20
Ericu Chowe, ty zkurvysynu, vylez!
Jak dlouho se jetì bude schovávat?
:04:31
Nechoïte tam, klid, ádná støelba!
:04:32
Nechoïte sem! Nestøílejte!
:04:54
- Pane Chan!
Zachraòte rukojmí!