:03:13
Βοήθεια! Δεν είναι δική μου η επιχείρηση...
Αφήστε με ήσυχο.
:03:17
Βούλωστο!
:03:18
Βοήθεια...
:03:21
Μην πλησιάζεις! Αλλιώς θα την σκοτώσω!
:03:27
Βούλωστο! Μην πλησιάζεις!
:03:28
Κύριε Ηuang, ηρεμείστε!
:03:30
Θέλω να δω το αφεντικό σου Εrίc Chοw
:03:33
Εάν δεν έρθει, θα σκοτώσω αυτό το άτομο!
:03:36
Πες μας πως έφαγες τα λεφτά μου!
:03:38
Δεν στα έφαγα, μεγάλε αδερφέ, συγνώμη γι' αυτό.
:03:40
Δεν το έκανες; Σαν πολύ περίεργα δεν μας τα λες;
:03:43
Σκάσε, Dun... τώρα μήπως κάνεις και
το ψόφιο σκυλί;
:03:48
Μην πλησιάζεται!
:03:49
Κύριε Ηuang!
:03:51
Κύριε Ηuang, Ηρεμήστε!
:03:53
Δεν με νοιάζει τίποτα, Να φωνάξετε τους
δημοσιογράφους!
:03:56
Ήρθα έτοιμος εδώ για να πεθάνω
:03:59
Εντάξει, σου το υπόσχομαι
:04:01
Γιατί δεν έχουν φτάσει ακόμη οι δημοσιογράφοι;
:04:03
Υπήρχαν βόμβες και δεν μπορούσα να περάσω.
Βοήθησέ με
:04:07
Κύριε Ηuang, ηρεμείστε, έρχονται οι δημοσιογράφοι
:04:09
Μπορείς να τους πεις ότι θέλεις,
αλλά μην ξανά γίνεις έξω φρενών
:04:13
Συγνώμη.
:04:14
Εδώ, την κάμερα πάνω μου
:04:16
Εrίc Chοw, έλα έξω!
:04:17
Είσαι ένα κάθαρμα, εσύ με προέτρεψες σ' αυτό
:04:21
Μου υποσχέθηκες ότι θα ήταν κερδοφόρο και
δεν θα υπήρχε κανένα ατύχημα
:04:23
Με υποκινήσατε για να αναλάβω τα λεφτά
της εταιρείας
:04:26
Θέλατε να αφιερώσω την ζωή μου σε σας...
:04:28
Tώρα θα σας αφιερώσω την ζωή μου!
:04:31
Εrίc Chοw, πουτάνας γιε, βγες έξω!
Πόσο καιρό θα κρύβεσαι;
:04:42
Μην ανησυχείς, ηρέμησε, χαμήλωσε το κεφάλι σου!
:04:43
Μείνετε πίσω όλοι και μην κινήστε!