1:21:20
Ho Yee, what brings you here?
1:21:22
I got a calI, they said Inspector
Chan's in
trouble
1:21:24
And toId me to come see him
1:21:27
Nothing happened here
1:21:28
Wait in the briefing room,
I'lI go get him
1:21:30
Okay
1:21:33
Okay, bye Okay
1:21:56
Ho Yee?
1:21:57
Yes
1:21:59
I caIled you
1:22:01
What happened to him?
1:22:04
He's coming: l'm his good friend
1:22:11
Please give this to him
1:22:21
This bomb must be kept stabIe
1:22:24
if the balIs are not centered...
1:22:28
the bomb wilI expIode so don't move
1:22:31
You have 10 minutes
1:22:38
I wanted to give it to him myseIf
1:22:42
I'm sure you can do that for me
1:22:46
Thanks so much
1:22:56
Ho Yee's waiting for you in the
briefing room
1:22:59
Thanks