:50:09
Katsokaa kaikki! Suuri sankarimme on palannut!
:50:13
Minkä palkinnon haluaisit tällä kertaa?
:50:19
Kuinka kehtaat tulla takaisin tänne?
:50:21
Et ole tervetullut, ymmärrätkö?
:50:26
Kuka puhuu? Osaston pällikö?
:50:31
Kuka olette?
:50:32
Poliisi numero 1667, sir.
:50:35
Kenestä teette pilaa?
:50:38
Minut on kutsuttu selvittämään
Aasian pankin ryöstöä, Sir.
:50:42
Miten on mahdollista, etten ole kuullut
minulle lähetetyistä apujoukoista?
:50:45
En ole teidän apunanne,
olen herra Chenin apuna.
:50:51
Tässä jutussa minä olen ylin komentaja.
Sillä ei ole mitään tekemistä hänen kanssaan.
:50:57
Totta. Voit hoitaa jutun hänen kanssaan.
:51:00
Tulin tänne ratkaisemaan ryöstöä. Väitätkö, että
joudun työskentelemään tämän idiootin kanssa?
:51:08
Hänkö pystyy selvittämään tämän jutun?
:51:11
Minun täytyy ilmeisesti kertoa teille
pari faktaa herra Chenistä.
:51:18
Viime kerralla hän otti yhdeksän
miestämme selvittääkseen rikoksen.
:51:24
He kaikki kuolivat!
Tiesittekö sitä?
:51:27
Täällä työskentelevät ihmiset
menettivät ystäviään!
:51:31
Heistä jäi vain muisto!
:51:33
Kaikki hänen ylimielisyytensä takia!
:51:34
Ja te tulette neuvomaan minua?
:51:38
Tiesin.
:51:40
Tiedän myös, että ennen Aasian pankin
ryöstöä Chen oli ratkaissut kaikki tapaukset.
:51:47
Joten hän tuli takaisin tänään
selvittääkseen tämänkin jutun.
:51:51
Ymmärrän täysin, että pelkäätte
nolaantuvanne kaikkien edessä, jos Chen -
:51:55
ratkaiseekin jutun teitä nopeammin.