:52:09
Hyvä on. Saatte molemmat luvan
työskennellä tämän jutun parissa.
:52:14
Katsotaan, kumpi selvittää sen ensin!
:52:15
Mikä on panos?
:52:17
Häviäjän pitää läimäyttää itseään päähän
ja pyytää voittajalta anteeksi.
:52:20
Olen mukana.
:52:22
Oletko pätevä?
:52:26
Herra Chen?
:52:30
En ole mukana.
:52:31
Et voi perua enää.
:52:37
Häviäjä lopettaa poliisin hommat.
:52:40
Odota!
:52:41
Sovittu!
:52:45
Sovittu!
:52:53
Mihin menemme ensiksi?
:52:54
Kotiin nukkumaan.
:52:55
Anteeksi, mitä? Löimme juuri vetoa.
:52:59
Häviämme varmasti.
:53:00
Miksi sitten hyväksyit sen?
:53:02
Olen suunnitellut lopettavani joka tapauksessa.
:53:04
Ole kiltti. Olen nyt apunasi.
:53:09
Miksi haluat juuri tämän jutun?
Kuka olet?
:53:13
Poliisi numero 1667.
:53:16
Ja?
:53:18
Poliisi numero 1667.
:53:25
Olen Kwanin pikkuveli.
:53:28
Muistatko vielä vanhan alaisesi?
:53:31
Olen hänen veljensä.
:53:34
Haluan napata nämä roistot.
:53:40
Osasit sentään kotiin.
:53:43
Missä olit viime yön?
Olen etsinyt sinua kaikkialta.
:53:46
Minulla oli hommia.
Mitä se sinulle kuuluu?
:53:49
Olet minun vaimoni.
:53:51
Jos en voi pitää huolta sinusta, kuinka
voisin pitää huolta koko Hong Kongin poliisista?
:53:56
Kuka luulet olevasi?
Kasa paskaa!
:53:58
Olet pelkkä uniformu.