:25:00
Miksi noin monta ihmistä?
:25:03
Olen kunnon kansalainen, mutta
pelkään tulla poliisin ahdistelemaksi.
:25:06
Nyt on aika tunnistaa henkilö.
:25:09
Poliisiasema vahvisti sen.
:25:12
Herra Chen.
:25:14
Unohdin kysyä,
miten tyttöystäväsi voi?
:25:17
Jos hän on kunnossa, voisin mielellään käydä
katsomassa häntä ja antaa hänelle lisää lahjoja.
:25:22
Jos kehtaat edes lähestyä sairaalaa,
en anna sinulle ikinä anteeksi!
:25:28
Mitä sinä haluat?
:25:29
Asianajaja Liu, pitäisikö
meidän nostaa vielä yksi syyte lisää?
:25:33
Uhkailusta.
:25:35
Sopii.
:25:37
Totta puhuen, vihaan poliiseja.
:25:44
Suoritamme ryöstön tänään.
:25:47
Peli alkaa.
:25:52
Joe Kwan, voin vakuuttaa, että
nappaan sinut omin käsin.
:25:57
Sehän passaa.
:25:59
Mutta tulisitko ulos sanomaan tuon?
:26:18
Pankki on ylimmässä kerroksessa.
Siellä on tänään 100 000 000 jeniä.
:26:23
Näytön paikka.
:26:28
Päästä minut soittamaan puhelu.
:26:30
Pyydän teitä, päästäkää minut.
:26:33
Olen pahoillani, mutta en voi auttaa.
:26:36
Haluaisin itsekin napata nuo roistot.
:26:40
Sa Sa?
:26:42
Mitä?
:26:46
Sopiiko?
:26:48
Ei sovi.
:26:52
Heillä ei ole ihmisluonnetta.
:26:53
Sa Sa, sinun täytyy auttaa
meidät pois täältä.
:26:56
Muuten moni kuolee tänä iltana.
:26:59
Mitä minä voisin tehdä?