:18:01
Нека да я видим тази твоя
т.нар. «болест».
:18:05
В момента има съвсем слабо
циркулираща отрова във вените ти.
:18:10
Противоотровата е в сейфа.
:18:14
Комбинацията за сейфа...
:18:16
...е написана по стените.
Побързай и я разгадай.
:18:21
Но внимавай, защото между другото...
:18:24
...тялото ти е намазано с
огнеопасна субстанция.
:18:27
Така че, ако бях на твоето място
бих внимавал с тази свещ да не изгоря.
:18:31
Така както са изгорели много хора от
твоите номера. Това е тяхното отмъщение
:18:43
Намерих още нещо.
Всъщност две неща.
:18:47
Имало е някой отвънка, който
е наблюдавал през тази дупка.
:18:50
Изглежда нашият приятел ''триона'' е обичал
да наблюдава от първия ред своите долни игрички.
:18:55
Миналият път също беше там.
:18:58
Но този път е забравил фенерчето си.
:19:08
- Потърсете отпечатъци.
- Слушам.
:19:11
Ок, този пациент има тумор на предния
лоб точно пред срединната линия.
:19:15
Започнал като тумор на ободното
черво (колон).
:19:19
Пациентът идва за стандартен преглед...
:19:22
...чрез който успяваме да проследим
разсейките, които при него намаляват.
:19:26
- Пациентът има...
- Името му е Джон, д-р Гордън.
:19:31
Той е много интересен човек.
- Благодаря ти за информацията Зеп.
:19:37
Както виждате някои от нас са много
силно привързани към пациентите.
:19:42
- Ако продължим ще видим, че пациентът...
- Д-р Гордън, моля явете се в стаята си.
:19:48
Явно някой не иска да ви разкажа
какво му има на пациента. Извинете ме.
:19:57
Д-р Гордън, аз съм детектиф Тап, това
е детектиф Синг. От отдел убийства.