:04:00
Ne.
:04:02
- A vybavuje si nìco?
- Nic.
:04:05
Usnul jsem ve svém podìlaném bytì
a probudil jsem se v této podìlané díøe.
:04:12
A co ty?
:04:15
Nevím. Nic moc si nepamatuju.
:04:20
Jel jsem domù z práce a...
:04:22
...na nic dalího si nevzpomínám.
:04:29
První mrtvý, kterýho kdy vidím.
:04:32
Ve skuteènosti vypadají jinak.
:04:36
Nehýbou se.
:04:42
Kdy se dívám na ty øetìzy...
:04:45
...tak myslím, e nìkdo nechtìl,
abychom odeli.
:04:49
- Vidí nìjaké jizvy?
- Co?
:04:52
Unesli tì, èlovìèe a zdrogovali.
:04:54
Ne se nadìje, jsi ve vanì
a tvoje ledviny na eBay.
:04:57
Nikdo ti nevzal ledviny.
:04:59
Jak to mùe tak dobøe vìdìt?
:05:02
Svíjel by ses v bolesti,
anebo u bys umøel.
:05:05
Vìø mi.
:05:07
- Co jsi, chirurg?
- Jo.
:05:12
Take...
:05:14
Øekne mi teda, jak se jmenuje?
:05:20
Adam.
:05:23
No, Adame...
:05:26
To, co teï potøebujeme...
:05:29
...je dozvìdìt se, proè jsme tady.
:05:31
A nás tu dostal kdokoliv,
dávno u nás mohl zabít.
:05:35
Ale neudìlal to.
:05:37
Nìco od nás musí chtít.
:05:41
Otázka je, co?
:05:47
- Ty hodiny.
- Co je s nimi?
:05:50
- Jsou úplnì nové.
- No a?
:05:53
Nìkdo chtìl, abychom vìdìli,
kolik je hodin.