:19:01
Det ser ud til at vores ven "Puslespil"
kan lide at kigge på hans syge lege.
:19:06
Han var også tilstede sidste gang.
:19:09
Kun denne gang,
efterlod han sin pandelampe.
:19:19
Skynd dig med aftrykkene!
:19:21
Forstået!
:19:23
Okay, denne patient har en tumor
siddende på midterlinjen.
:19:27
Startede som tyktarmscancer.
:19:30
Patienten er inde til
et standard check...
:19:33
...hvor vi er i stand til
checke den tilstand han er i.
:19:37
- Patienten havde...
- Hans navn er John!
:19:40
Dr. Gordon!
Han er en meget interessant person.
:19:46
Tak for informationen, Zep!
:19:48
Som I kan se skaber de ansatte
særlige bånd med patienterne.
:19:53
Hvis vi fortsætter, patienten havde...
:19:55
- Dr. Gordon vær venlig
at kontakte receptionisten!
:19:59
Der er åbenbart nogen der ikke vil have at
jeg fortæller hvad patienten havde. Undskyld mig!
:20:08
Dr Gordon.
:20:10
Jeg er detektiv Tapp. Dette er
detektiv Sing, drabsafdelingen.
:20:13
- Meget imponerende!
- Tak.
:20:18
Jeg gør mit bedste.
:20:22
- Undskyld vi forstyrrer dig i dit arbejde.
- Det gør intet!
:20:25
Hvordan kan jeg hjælpe jer?
:20:27
Kan du fortælle os hvor du var
imellem kl. 23 og kl. 1 i går Dr.?
:20:32
Hvorfor er du interesseret I det?
:20:35
Vi vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
:20:38
For din skyld, tror jeg det er
bedst vi gør det på stationen.
:20:42
- Vil du følge med os ned på stationen?
- Det er ikke muligt.
:20:47
Jeg kan ikke bare gå, jeg har arbejde at lave.
Og min kone har bilen i dag.
:20:51
Det er intet problem,
du kan køre med os!
:20:53
Doktor?
:20:58
Undskyld.