:33:00
Han talte til mig.
:33:04
Okay! Jeg kommer ind
og tjekker dit værelse.
:33:07
Jeg vil have far!
Han fanger den skræmmende mand.
:33:11
Okay, hvis det er det du vil have.
:33:17
Larry, undskyld jeg forstyrrer dig,
men din datter har haft mareridt igen.
:33:21
Et øjeblik!
:33:24
Hun vil have at du tjekker hendes værelse.
:33:26
Jeg skal lige skrive denne paragraf færdig.
:33:32
Jeg tjekker sammen med dig!
:33:37
Nej, jeg er færdig!
:33:40
Se? Der er ingen på dit værelse!
:33:45
Der findes ingen ond mand.
:33:48
- Kan du sove nu?
- Jeg er stadig bange.
:33:51
Er du? Kom med din fod!
:33:56
Se en stor fod!
:33:58
Kan du huske denne?
:34:00
Denne lille gris tog til markedet...
:34:02
Denne lille gris blev hjemme.
:34:05
Denne lille gris fik roast beef.
:34:07
Denne lille gris fik ingenting,
:34:09
Denne lille gris løb...
:34:11
Hele vejen hjem!
:34:17
Jeg hader den ting!
:34:19
Jeg bliver nødt til at tage
på arbejde skat!
:34:22
Du ved hvordan fars job er.
:34:26
Lad os se...
:34:28
Prøv at få noget søvn!
:34:36
Du forlader også ikke,
vel far?
:34:41
Hvad?
:34:44
Hvad taler du om?
:34:47
Forlade dig og mor?
:34:51
Nej! Nej skat!
:34:53
Det ville jeg aldrig gøre.
:34:56
- Hvem har givet dig den ide?
- Ingen.