:03:06
Upomoæ!
:03:09
Upomoæ!
:03:13
Upomoæ! Upomoæ!
:03:18
Nitko te ne moe èuti.
- to je ovo?
:03:22
Smiri se! Samo se smiri!
:03:26
Jesi li povrijeðen?
- Ne znam. Jesam!
:03:30
Kako se zove? - Zovem se "jebeno
zbunjen". Kako se ti zove?
:03:35
to se to deava ovdje? -Zovem se
Lawrence Gordon, ja sam doktor.
:03:39
Probudio sam se ovdje,
isto kao i ti.
:03:53
Prepoznaje ga?
- Ne!
:03:59
Ima li ideju kako si dospio ovdje?
- Ne!
:04:03
to je zadnje èega se sjeæa?
- Nièega!
:04:06
Uspavao sam se u svom stanu
a probudio u ovoj usranoj rupi.
:04:12
A ti?
- Nema se tu to za reæi.
:04:20
Vraæao sam se kuæi sa posla
i nièega se vie ne sjeæam.
:04:30
Prvi put u ivotu da vidim le.
Nije kao na filmu.
:04:36
Ne mièe se.
:04:42
Sudeæi po ovim lancima
i nama se crno pie.
:04:49
- Vidi li neke oiljke?
- Molim?
:04:51
To oni rade. Kidnapiraju te, drogiraju
i dok trepne oni veæ...
:04:54
... prodaju tvoje bubrege
na "eBay"- u.
:04:57
- Nitko ti nije izvadio bubrege!
- Priði, pogledaj pa kai!